（左：A9-638，右：A2-938）
たまに北浦和駅で夜間西武バスを見ることがあるのですが，落成間もないいすゞLVの後面方向幕を見たときに，左半分が暗いので「もうタマ切れか？」と思っていたら，他のLVも同様になっていました．日産ディーゼルの車もよくよく見ると，全体的に暗めです．参考までに，下に国際興業の1113（廃車）の写真を載せます．
筐体メーカーの違いによるモノでしょう．
内部の機器配置の都合によるモノなのでしょうけど，同じ１灯（おそらく）でも差が出るのはなんとも勿体ないです（出力が違うと言う可能性もありますが）．
最近になって気が付いたのですが，いすゞＬＶの蛍光灯の位置が中央に修正されたようです．内部配置を変えたのでしょうか．
（下写真 A9-628 2000/06/10追記）
